qianyi 的个人资料GEGEWOO照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
8月19日 没有如果如果能够冲下去会怎么样？
如果可以坚持到半决赛会怎么样？
如果挺进决赛了呢？
没有了一贯轻松的表情，换来的一脸严肃和深锁的眉头。
无奈吗？失望吗？ 伤感吗？遗憾吗？
回答“是”可以改变什么吗？
如果不可以，那么就应该继续。
继续治疗，继续恢复，继续回到训练，
继续出现在比赛中，
继续带给人们希望和骄傲。
这一刻，不需要责备，不需要流泪。
因为给他时间，他会回来。
还是那个自信的刘翔，
更加成熟，更加坚强，
更会面对压力、挫折和命运！ 1月17日 涂涂鸦鸦最近突然有点小日本情节，不知不觉开始喜欢上一点点日本人事物，小小地涂鸦空间下： 1. 高木直子 - 一个人住第五年 从中国带过来的漫画书，打工闲着无聊的时候会翻翻，很贴近现在的生活，所以偶尔在大大的Mall里面边看边“暗自伤感”~
2. 帅帅的江口洋介 想想真是迟钝的要命，记得初中时候大家就开始追捧了，自己到现在才开始反应出这是位脸蛋健康肤色健康身材健康的日本绅士。
3. 樱友藏 - 可爱的小丸子爷爷
4. 桑田佳祐 - 明日晴れるかな
感谢丽娜同学发给我的好听的歌哦，貌似是求婚大作战里的歌。把blog的背景歌都换成这个了  1月3日 找到了大骨头在自然博物馆找到了“博物馆奇妙夜”里的大恐龙骨头，大象，小猴子，印弟安女人，还有喜欢gum的复活岛像。相机拍到没电，大鲸鱼和大树都没法拍了。
和小狗Bagel玩了一周，地铁坐了一周，城市里呆了一周。把曼哈顿地图印在心里，出门可以熟门熟路的，就像在上海一样。
时代广场倒数也看到了，纽约的观光接近完整了。接下来，要慢慢品这个城市了。 2月15日 LONG LONG AGO, FAR FAR AWAY......很久很久以前，在一个遥远的地方，有个胖子和瘦子，胖子叫MONICA，瘦子叫GEGE。两人平时关系十分要好，住也住在一起。但胖子老觉得自己太胖，瘦子老觉得自己太瘦。
所以某一天，胖子看到镜子里的自己，发誓一定要减肥！一定要赶上瘦子！遗憾的是，虽然天天锻炼，可效果欠佳。
瘦子也不甘寂寞，为了让胖子压力小点，打算向它看齐，开始锻炼身体强身健体。两人就过这样平淡而快乐的生活。
然后突然有一天，它们住的地方来了个高个子LINA，底细不明，身份不明，而且沉默寡言，颇显神秘。两人的生活就此打乱了，胖子和瘦子就打算对它做一番调查。
于是，乘着一天高个子出去，胖子和瘦子便屁颠屁颠地跟在它后面，跋山涉水，走过千山万岭，终于...迷路了~这可把它俩急得。
没办法，两人只好凭瘦子的超强方向感摸索着，走了半天，忽然在林子里发现了个熟悉的身影-高个子，旁边还站着个貌似香肠的家伙。二人举止亲密，十分值得怀疑。胖子和瘦子带着心中无数的疑问，在夕阳下走回了家中。
回家后，胖子和瘦子彻夜长谈都没谈出个所以然来，把瘦子逼的眼泪直流（其实是因为没睡觉给折腾的）。胖子在一旁看的十分心痛，答应瘦子到了白天一定去和这位新来的家伙好好“交流”一番。
结果第二天胖子因为疲劳过度睡得像头猪，瘦子怎么叫也叫不醒，于是打算自己去问它。瘦子走进高个子的房间，一个小时，两个小时，三个小时，出来了以后，就变成了下面这副样子。
瘦子进去后发生了什么呢？胖子和瘦子和高个子后来怎么样了呢？自己想去吧，反正它们仨自己清楚就行啦，哈哈哈。
以上故事纯属虚构，如有雷同，纯属“巧合”，版权所有@WOO
因为好久没更新了，所以献上“看图讲故事”一篇，供大家观赏。
在此感谢LINA给的灵感，感谢许多朋友们长久的灌水，也请来年继续支持阿吴。 10月17日 Gotherborg（升级版）终于，早在8月就扬言要去哥德堡，一直拖到现在。也不晓得为什么到后面大家都没什么兴趣了，还好有MONICA。而且呢~和她一起可以狂拍照片，延续寝室的传统，不用拘束，哈哈。
很开心
 TIPS：有条件的同志们还是找机会去看看吧，因为真的很难得。而且现在人比较少，一般上船都不限时了，而且工作日票价也便宜。
（拍案）话说MONICA在BLOG里扯了鬼神论后，吓的人们是那个慌啊。可俗话说的好，好奇心可以杀死猫。距哥德堡号离开上海还有半个月都不到，登船人数急剧上升，人们都想一探那曾经住过两个神秘少女、经历了两个世纪的古船。由于船体承受的载重量实在太大，在某个月不黑风不高的白天，船尾的甲板上一不小心被游客踩出个大窟窿。下面，是不曾规划在建造图纸上的一个隔间。人们诧异了，不知道是否要下去，可是，一个水手自高奋勇。他顺着洞口爬了下去，1分钟，10分钟，20分钟...四周寂静一片，突然，一双熟悉的手带出了那位水手。回到甲板之后，他没有说一句话，默默回到了员工工作室。无论后来人们如何质问，他都一言不发，最终由于精神忧郁症而去世。
2006年的10月底，哥德堡号准时离开了上海，又一个世界未解之谜出现了。
（再拍案）之后的100年间，哥德堡号在某海航行时被某国的“搭浆”核试验摧毁，残骸漂泊在水上。
话说又回到了了2106年的北外滩，那里现在是一片美丽的人造沙滩，一个漂亮的男孩在戏水。突然，他发现有片木板随波漂来，在经历了100年后，人们的好奇心还是如此之强，于是他伸手拿起那片木板，看了看，转身跑到身后不远处两位老太太的边上：“曾祖母，上面镶着玻璃里的两个人好象你们呀！”两位老人定睛一看，顿时双眼模糊……那个男孩，就是GEGE的儿子和MONICA女儿所生的孩子的孩子。
 （再再拍案，案被拍破了）后世传言那位水手是看到了海上女妖相后被吸走了魂魄，也有人说他看到了奇臭无比的鬼神失去了生活的信心。而那片木板之后被锁在罗浮宫的地下室，没人再看过它。在GEGE和MONICA联手出版畅销全球的回忆录里有这么一段：有些东西，每个人看到后的结果都不一样。因为人脑是奇怪的结构，你可以凭借它登上颠峰，也可以因此毁于一旦。所以，让谜团永远成为谜团，也不乏是件好事。
（以上胡思乱扯，言论自由，纯属虚构，如有雷同，纯属巧合）
9月23日 BACK TO SHORT-HAIR'S TIME又变成了短发了，实在是不高兴打理它，本来脑细胞就不够用，还要供养就太~兄弟姐妹们要体谅我的突然决定，多多支持吧。
另外呢，下周要开始家教工作了，其实是下了很大决心。一直觉得教小孩子责任重大，不能马虎或者敷衍的，以前都不敢接。但也认为没做过家教的人生好象不太完整，这次的一年级小女生，你的吴老师一定会努力的。这点我挺欣赏丽娜，她讲课很有条理（因为我请她“辅导”过），恩，要向她学习讨教经验。
好象这次暑假过完大家都忙起来了，包工作了，JOLIE有上不完的课，小金么忙于趴分...要见个面还要商量个老半天，将来也是越来越困难了。MONICA（不方便透露她在干什么）也不是能经常在一起的。同学们有的忙于考研，有的要找工作。好象开始变的无奈了，象牙塔始终是要离开的，前方的路似乎都很明确，就是不知道有没有机会，所以大家都要加油。老妈说我总不给自己留后路，很傻。可是我就是觉得这样才好，关键的时刻犟着不想回头，一门心思地冲，不去想结果。上帝一直都很眷顾我，希望这次也是。
JOLIE看着我说好象又是初中时候的阿吴了，可是我们都回不去了。 8月29日 一段尘封20年的情感央视《艺术人生》之《西游记》20年再聚首。其中当扮演女儿国国王的朱琳一上台就对主持人朱军表示：“其实,自从我一来我的眼里就只有一个人，我的御弟哥哥。”而她所说的御弟哥哥就是当年和她演对手戏的徐少华。当被问及有什么话要说的时候，她道“自女儿国一别，二十年不见，御弟哥哥，别来无恙?”说完深情的凝视台下的徐少华。
当被问及为什么感情这么深的时候，朱琳回答：“虽然在剧中是一段有头无尾的爱情，但却成却了一段人间佳话。”随后朱军问到：拍《西游记》留下了什么遗憾吗，朱琳回答：“我没有遗憾，因为我完全沉浸在和唐僧的一段儿女情长中。”接着补充道：“人有很多七情六欲，人生有很多诱惑，像女儿国国王那样，识大体明大意，把爱情作为一种追求。一种憧憬应该是进入了一种境界，女儿国国王做到了，我希望我也做的到。” 一句“御帝哥哥，别来无恙”道出了22年后女儿国国主见到她心心念念的御帝哥哥时的无限感慨。一个是深情款款，无怨无悔，一个是泪眶盈盈，无语凝咽.。 朱琳至今未嫁，徐少华却于去《西游记》剧组3天前结婚.他们谁都没有错，朱琳对自己的爱情负责。而徐少华对自己的家庭负责。他们都有自己应该尽的一份责任，这也是他们的命运。就像唐僧和女儿国国王，他们都有各自的使命。其实，错的不是他们，也不是我们任何人，只能怪天不随人愿吧。 看到这里很多人都很惊讶吧，那期的艺术人生我也看了，她说那句话的时候我也听到了，当时只是觉得可能要把观众带回到戏中才这么说的，没想到现实与剧本居然如此相似，在其背后还有这样一段让人不知是羡慕还是惋惜的情感。不得不感叹声造物弄人啊!
哎~这样的爱情才能流传千史。
8月27日 Jay Chou最初我是很不喜欢这个男人的，觉得他口齿不清，唱的又都是快歌，人也长的不咋地~差不多他红了多久就讨厌了其多久。
然后有一天，在头文字D上映许久后，冲着原版动画的面子看了下下，突然发觉周董的形象和拓海挺象的，都是那种憨厚、寡言但在某项才艺上又出类拔萃的男人。而最近几年他在吐字问题上的确是改进了很多，至少我现在听的明白他在说什么；也逐渐接受他的曲风，古典与现代结合，有些还真不错。
 托Monica的福去看了今天的慈善义演，第一次现场听到他唱歌，令我感慨的却是观众一致跟唱的歌声。流行音乐届很少有哪些歌能够传唱久远，而他能红到现在，虽然有点想不明白，但真的是挺难得。（难道小眼睛男人都受欢迎么？好象是哦，至少我妈也这么说）
总结：女人都是善变的，哎~
推荐背景歌：Ne-yo sexy love 7月31日 GIRL WITH A PEARL EARRING昨晚10点习惯性把节目调到佳片有约，这次播放的是这部2004年奥斯卡得奖作品。可能是因为主旋律太吸引人了，就不由自主看了下去，这才发现原来是部可以归入收藏的好片。
推荐原因：影片基调感觉很灰暗，包括男女主角的话语都很简洁，但画面场景却很精致。主角的情感自始至终被压抑着，一个是身份低微的女佣格瑞特，一个是有妻有子的画家维梅尔。在格瑞特打扫画室的过程中，维梅尔发现她身上潜在的艺术天赋，于是所谓的恋情开始了。不象现代大多数片子这么激情，只是几个眼神，几次抚摸，把两人跨越等级的情感细腻并恰倒好处地描绘出来。
其实此片是美国作家Tracy看到＂戴珍珠耳环的少女＂这副世界名画被深深打动后根据想象而改编的。虽然有人说这部片子主要想阐述的是那个时代女性在社会上的等级问题，但如此压抑的情感和最后的结果却是在现在的影片中所难得一见的～～就是喜欢这种带悲情色彩的片子
 为什么要在ＳＰＡＣＥ中隆重推荐呢？因为我问了周围一圈居然没有人看的～失望啊～千万别拒绝文艺片哦
顺便一提的就是：０６夏六人帮聚会今天圆满结束了。回到久违了的八中看到久违的老师和校园，还真是不错呢。～女人在一起总有说不完的话～
7月23日 GROWING PAINS大家还记得吧，"成长的烦恼"是陪着我们大多数人长大，也是我们人生中所看的第一部美国教育连续剧:)
前几天突然想起来，好象一年多前看到电视里说要拍续集的，结果因为我的健忘都没去关注。醒悟后去网上一搜，果然！怪怪~“希瓦家归来”早在2004年就由DISNEY公司拍成了。去BT打入成长的烦恼字样也果然被我找到了。
所有原班人马都在其中，大家可以看到老了很多的Jason大夫和风韵不减的Maggie太太、听到她的经典话句"Oh,Jason~"，还有几乎在脸上找不到岁月摧残痕迹的Mike（他有什么养生秘方啊？）和他太太Kate（就是他以前的女朋友）、胖了许多的Carol、没以前可爱的小Ben，最后才冒出来的小女儿。尽管变化或大或小,但还是能从他们身上看到当年的风采.
片子画质一般，情节感觉也没以前来的深刻幽默，但剧中所有人物的集合显然盖过了一切。过了这么多年，我们想看到的不仅仅是有强烈情节的后续和高票房，而是Jason和Maggie久违了的温情、Mike的长不大、Carol的女强人主义、Ben的搞怪，以及当年的荧屏最佳家庭成员的再一次团聚。毕竟他们曾经带给我们的快乐和回忆太多太多了。
好怀念啊~
 PS：剧中Mike的手机铃声是主题曲哦~很好听呢 6月29日 GET UR OWN CARTOON PHOTO!谢谢所有送生日祝福给阿吴的亲朋好友!尤其是凌晨的那位同志,虽然当中有点OOXX但是OOXX,哈哈哈
为了表示感谢之情,经TRACY学姐的小小介绍,推荐给大家:http://cartoon.msn.com.cn/Creation.aspx
可以制作自己的卡通头像哦~很有意思
"沮丧时总会明显感到 孤独的重量
多渴望懂得的人 给些温暖 借个肩膀 很高兴 一路上 我们的默契那么长 穿过风 又绕个弯 心还连着 像往常一样
最初的梦想 紧握在手上
最想要去的地方 怎么能在半路就返航 最初的梦想 绝对会到达 实现了真的渴望 才能够算到过了天堂" 6月26日 SAKURA AND ME LIKE THE SAME TYPE!是SAKURA介绍并借给我看的"DESPERATE HOUSEWIVES"。
就是这个女人，在我看完发信给她说MIKE很有味道后居然告诉我之前都没人响应她（怎么可能呢？最近大家眼神不太好吧）、还说发觉外国男人越来越有魅力了（obviously!），看来我们趣味相投。想来也很奇怪，SAKURA原来都是喜欢奶油小生型的，现在变的～用包包说的话～越来越接近“原始”，哈哈。
是不是物以类聚的关系，我们能成为同学、成为邻居（although two blocks away），居然在毫不知情的情况下找到同一个补习老师（她进来看见我尖叫的那幕依然历历在目，大家都知道她的嗓门～）。当然她有高中大学朋友，见面比我们多、分享的事情比我们多也让我们“妒火中烧”，尤其是不让我们第一时间知晓事情真相！不过呢，有她的聚会永远不会沉闷，有她的生活也是。
下面转到中心句上：James Denton很帅吧，已经40多岁了，大家应该觉得他很面熟吧，可是就是想不起来以前哪里见过他，我和SAKURA讨论了半天呢。ANYWAY，不是说美女用来欣赏的么，那我们女性同胞们也回报性地欣赏下这位俊气成熟的先生吧
 5月22日 THE END OF DORM LIFE--to Monica 真是隔了好久了。
和Monica的住宿生涯由于她0课时的大四而即将告终，而我也可能踏上走读的旅程~（大凡上海的同学们都希望课程安排在一天里）。在此总结下这位特殊的室友，也是我自始至终“从一而忠”的室友。
说起来我和Monica认识也是在初中，由于某些她深恶痛绝的绯闻，呵呵（市八的同级兄弟姐妹们可能知道）。还有就是她是我后桌的妈妈的同事的女儿，
 总之那时对她印象么~不提也罢。 随即到了高中，我们有幸成为同班同学，成为好友的同桌，成为疯狂的四人组；在班里无视他人存在地让牙齿分分秒秒晒日光，在二楼疯狂地乱转。那时她变成了一个全新的Monica，也就是现在我认识的Monica。
到了大学，为了有个熟悉的人住在身边，从此我们开始了寝室生活。从高中里疵头怪脑的两个人，变成大学寝室里疵头怪脑的两个人。平时打个小闹斗个小嘴谈个小心，过着逍遥自在的“小俩口”日子。没什么轰轰烈烈的事情，也就是平淡之中见友情。习惯了她的唠叨、她的读词不准、她的“媚眼”...然后我也开始偶尔变得唠叨、变得读词不准、变得两个人“眉来眼去”...
 夸词总得说两句：Monica呢，是个好人~等待着她理想的爱情，等待着她美满的家庭生活；作为党员呢，碰到合她胃口的事情是会慷慨激昂；作为女人呢，爱打扮爱照镜子爱做家务（就是在寝室懒了点）。
三年来，身边学姐学妹们一个个搬进搬出，只有我俩相依为命一直“厮守”。最后，在即将结束的大学生活之前，我们的寝室生涯也到了尽头。
各自单飞之前，最后一轮寝室照片也将会在近期发布，敬请关注。  3月20日 THE PRINCESS AND THE TIN BOX Once upon a time, in a far country,有个国王的女儿是世界上最漂亮的公主。从她一岁开始就收到大量礼物。她的玩具全都是由黄金或者白金或者钻石或者翡翠制成的。人们从来不准她玩耍积木、瓷娃娃、橡皮狗或者亚麻制成的书籍，因为他们认为这些粗劣的玩具与国王女儿身份不符。
她在七岁时获准参加哥哥的婚礼，并向新娘抛洒真正的珍珠而不是米粒。只有夜莺和它的金里拉琴可以为公主唱歌，平常的黑鹂和它的黄杨木长笛衩被驱逐出宫外。她穿着白银和锦缎做成的拖鞋走到黄蓝两种宝石砌就的bathroom。她睡在镶嵌着红宝石的大床上。
在公主十八岁那天，国王派遣王室使节到五个相邻王国的宫廷宣布说，如果公主最喜欢哪国王子赠送给她的礼物，他就会把公主许配给这位王子。
第一位到达宫殿的王子骑着一匹白色的跑得飞快的牡马。他在公主的脚下放了一个纯金做成的苹果。这个苹果是他从一条龙身上取下来的，这条龙守卫苹果长达千年之久。第二位王子来的时候骑着一匹灰色的军马，他送给公主一只用一千颗钻石制成的夜莺。第三位王子骑着一匹黑马，带着一个用白金和蓝宝石制成的巨大金银首饰盒。第四位王子骑着鲜黄的马匹，把一个用绿宝石石箭头刺穿并由红宝石制成的巨大心脏赠给了公主。
现在到了第五位王子。虽然他是五位求婚者中最强壮、最英俊的，但他却是一位贫穷国王的儿子。这个王国饱受老鼠、蝗虫、神汉和采矿工程师之害，国内没有留下什么值钱的东西。他骑着梨地用的马匹，脚步缓慢沉重地来到公主的宫殿，带给她一个小小的锡盒，盒子里装满了他沿途捡到的云母、长石。
其他的王子在看了第五位王子带给公主俗丽而又不值钱的礼物后都轻蔑地狂笑起来，但公主饶有兴致地仔细观察了礼物，高兴得发出了长声的尖叫。虽然她有生以来一直不缺贵重的宝石和无价的金属，但却在此之前从来没有见过锡、云母、长石。
“现在，”国王对他的女儿说，“你必须挑选出你最喜欢的礼物，然后和带来这份礼物的王子结婚。”
公主微笑着走了过去，拿起她最喜欢的礼物，也就是第三位王子赠送的礼物，一个由白金和蓝宝石制成的金银首饰盒。
她说：“这个盒子很大很贵。我结婚的时候会遇到很多敬慕的人，他们送给我的贵重宝石会装满整个盒子。因此，这是求婚者带给我最为贵重的礼物，我最喜欢它。”
公主当天就万分欣喜地与第三位王子结婚了。十多万颗珍珠洒向公主，她也非常喜欢这种情形。
寓意：有些人认为公主会挑选装满了毫无价值的石头的锡盒而不是其他礼物。所有这些人请课后留堂，在黑板上写一百遍“我宁愿要一大块硅酸铝，也不要钻石项链。” 3月8日 HONG KONGFIRST DAY： 飞机于13：00落于香港国际机场，路经青马大桥，到达电视剧中经常出现的海洋公园（OCEAN PARK），感觉和锦江公园程度差不多~傍晚时分来到著名富豪区浅水湾，那个沙滩灵的来没的话讲啊！！太平山观夜景也不错，就是人多又来疯，一会人拥的来，一会一个人都没有~~么想法。第一天总体感觉就是：富豪之都路上BENZ、BMW随处可见，马路很挤可是很有秩序，几乎听不到喇叭声。
总结:香港人普遍素质高.
SECOND DAY：无聊的白天~珠宝、手表、免税店，旅行团的传统项目。晚上夜游维港，和黄浦江差不多。
总结:上海和香港也差不了多少.
THIRD DAY：DISNEY之行，最开心的一天！走在里面的小道上都觉得开心，就是香港这个小了点，听说会扩建，下次有机会再看看吧！晚上铜锣湾逛逛，终于有点典型的香港气氛了。地铁、电梯速度超快！
总结:要是造在上海估计可以经常去了,而且一定会更大.
FOURTH DAY：旺角、油麻地，热闹的都市。和铜锣湾差不多，人流拥挤。化妆品超级便宜，运动品牌也比国内相对便宜些。
总结:香港司机很可爱，就是国语水平有点吓人，车费也吓人。起步费HKD15后每公里HKD7一跳！地铁倒是方便很多，换线设计人性化，只要到对面就是不同的线路了。不像上海要走10来分钟。
总总结：香港像截取后的上海，把市中心部分都划上了。旅行的话可作参考，但不会是最佳的选择。 2月14日 HAPPY VALENTINE'S DAY为什么选沙皮狗背景呢？因为老爸象沙皮狗 至少我和老妈是这么认为的，哈哈哈哈~上次还在和金说：将来有一天要是我去拜佛祖，我会希望他带给我一个象闵政浩大人这样付出感情的男人。（当然如果有这么帅就更好了）ANYWAY，祝大家情人节快乐！不管有情人还是没有情人或者马上会拥有又或者马上要失去情人的。2月11日 NEWS（报道发布较晚，望谅解！） 整个下午加晚上，一帮女人总有说不完的话，尤其是我们这帮^-^ 难得亲爱的阿季不远千里从北京飞回上海一周，抽空和我们碰头，阿拉当然要抓住机会狂侃。下面由我来做主要内容的简述： 1.樱子的“新”恋情当然是6人帮媒体追问的主要话题，虽然事主说的有些云里雾里，但聪明的“小记们”总能抓住关键词语并合理地进行推测和阐述并同时发布给别的同志。从这件事情我们可以看出大家的团结协作精神以及狗仔队似的挖掘精神。 2.邵记者所写的老夫老妻阿包，在她的身上我们可以看出和樱子完全相反的回答问题态度。这很容易地让人想到“坦白从宽”这句话。然而，也就是因为她的坦白，所以在“小记们”没提任何问题前就细说自己古董似的爱情史。并且以此为乐滔滔不绝完全不考虑他人感受地长话连篇。 3.正值“分手阶段”的小朱同志向“小记们”哭诉自己所遭受的不平等对待，充分体现了当今社会女性对自我价值的觉醒和对自我地位的勇敢突破。 4.即将最先步入社会的邵小姐给“小记们”上了一堂丰富的“学生在进入社会前所必须做的准备和进入社会之后工作上将碰到的问题若干”课。虽然寥寥无几的语句和简略带过的演讲让其他“小记们”连吸气吐气的时间都没有，可是她这种刻苦钻研的精神还是值得“小记们”学习的。 5.在时空上跨越回到上海的阿季同志则通过描述亲身经历让“小记们”了解到在中国广大土地上不同名族不同地区所产生的不同生活处事方式和不同习性，以及由此引发的不同种类的矛盾。 6.由于“首席记者”阿吴同志那天咖啡喝多导致心脏跳动过速并有微略的呼吸急促现象所以并没有做关于任何的评论及时事的详细发表。所以在此：略。 以上就是06冬季六人帮最新聚会的资料。 |
|
|
